Djævlen går i Prada får en to'er

Vil toeren være lige så god som etteren?

Af: Tine Brødegaard

Livsstil

ALT for damerne

6. Jun 2013 - 15:33

Det håber vi, for Lauren Weisberg er klar med en opfølger til 'Djævlen går i Prada', som du måske også i høj grad forbinder med filmatiseringen, hvor Meryl Streep spiller den iskolde chefredaktør på modebladet Runway, som får en lidt kluntet journalistspire som assistent spillet af Anne Hathaway. I hvert fald har en hel del mennesker købt billetter til filmen, som har indtjent over 300 millioner dollar.

Og det er Anne Hathaways karakter, Andy Sachs, som får endnu en tur i manegen med Lauren Weisbergs opfølger: 'Revenge Wears Prada - The Devil Returns', ifølge Washingtonpost.com.

En eventuel dansk oversættelse har vi endnu ikke hørt om, men mon ikke den kommer? Dog muligvis ikke, hvis forlaget læser anmeldelsen på Washingtonpost.com, som er næsten lige så bidende sarkastisk, som bogens konstant underernærede kvinder på det fiktive modeblad.

I den nye bog har Andy Sachs startet et bryllupsmagasin med sin tidligere dødsfjende og kollega Emily. Ud over at det virker usandsynligt, at hun inden da har kunnet leve i New York af at være bryllupsblogger, er plottet heller ikke noget, der får anmelderen til at bløde op.

"Det er mere spinkelt end en Robert Cavalli-skjorte med akavede spring og lange kapitler som i detaljer beskriver det hårde ved 'at have det hele'", skriver anmelderen på Washingtonpost.com.

Kommer bogen i dansk oversættelse, vil vi nu ikke desto mindre prøve at få fingre i nogle eksemplarer til en konkurrence til jer. Anmeldere har jo ikke altid ret...

Bogen kan købes på Amazon.com men vær opmærksom på told og moms fra den amerikanske boghandel.