Tranepar med unger i rede omgivet af højt, grønt græs.
Tranepar holder sammen hele livet, og forældrene skiftes til at udruge deres kyllinger.

Snart lægger denne smukke fugl vejen forbi Danmark – og det er et tegn på, at foråret er på vej

De er et fantastisk syn: De store traner, der snart lægger vejen forbi Danmark på deres forårstræk længere nordpå. Lyt til fuglenes høje trompetskrig, og nyd, at den lyse tid er på vej.

hjemmet logo farve

Først høres trompetlyden, høj og gennemtrængende. ”Nu kommer vi, nu er det forår”, skriger tranerne.

Så ser man fuglene komme flyvende, med langstrakte halse og kraftige vingeslag. De lander blødt på deres yndlingssted ved søen og begynder at lede efter føde.

Nu er sommergæsterne på vej, de store langbenede fugle, der spankulerer rundt i stilfulde grå dragter med buskede halefjer, sorte halskraver og små røde baskerhuer. Tranerne markerer på storslået vis forårets komme, når de samles i store flokke ved Hornborgasøen i svenske Västergötland, hvor fuglene også er en slags ”nationaldyr”.

Traner kan danse når som helst, men gør det oftest om morgenen eller aftenen.
Traner kan danse når som helst, men gør det oftest om morgenen eller aftenen.

Der er oftest flest traner i slutningen af marts og lidt ind i april. Rekorden er 27.300 traner den 3. april 2019. Mange fugleinteresserede kommer hertil – også fra Danmark – for at se den storslåede dans, og ved søen er der udsigtspunkter, naturcenter og guider.

Tranerne har tilbragt vinteren i Frankrig og Spanien. Om sommeren yngler de i store dele af Sverige i sumpede områder, lavvandede søer og moser omgivet af skov. Reden bygges i vådområder for at forhindre ræve og andre rovdyr i at komme i nærheden af redepladsen.

Familien holder sammen

Hunnen lægger to æg i slutningen af april eller begyndelsen af maj, og forældrene skiftes til at ruge på dem. Efter otte uger er ungerne flyvefærdige, og hele familien holder sammen, også under trækket, der finder sted fra august til begyndelsen af oktober. Unge fugle yngler først, når de er omkring fire år gamle.

Tranen er en meget stor fugl, op til 130 cm høj og med et vingefang på 200-230 cm.
Tranen er en meget stor fugl, op til 130 cm høj og med et vingefang på 200-230 cm.

Tranepar holder sammen hele livet. Nogle gange kan man se enlige traner vende tilbage til deres ynglesteder. Det er trist at se dem gå rundt alene og lede efter føde. Traner vender tilbage år efter år og kan blive op til 27 år.

Oplev tranedans

Flere danske rejseselskaber arrangerer busture til Hornborgasøen, hvor man kan opleve de mange tusinde traner og deres dans.

Find dem på nettet ved at søge på Hornborgasøen.

Man ser også fugle danse alene, og små kyllinger kan også bevæge sig på en danselignende måde. Måske er det en form for leg, som også kan sprede sig til andre traner i nærheden. Mest sandsynligt er det et parringsritual, hvor båndene mellem parrene styrkes.

Dansen begynder ofte med bukkende bevægelser, hvor fuglen løfter og sænker forreste del af kroppen. Tranen snurrer også rundt og springer op i luften med udstrakte vinger.

Tranerne flyver i V-formation og med udstrakte ben.
Tranerne flyver i V-formation og med udstrakte ben.

Det er imponerende at se disse store fugle på tæt hold. De kan blive op til 130 centimeter høje og har et vingefang på lidt over to meter. Det er en af de største fugle i Sverige, kun havørnen har større vingefang.

Et interessant faktum om den røde plet på tranens isse er, at den bliver større eller mindre afhængigt af dens sindstilstand. Hvis tranen bliver vred, svulmer pletten op. Den røde farve er blod, der kan ses gennem huden, hvor der ikke er fjer.

Mange fugle-interesserede kommer til Hornborga-søen for at studere tranerne.
Mange fugle-interesserede kommer til Hornborga-søen for at studere tranerne.

80 km i timen

Der bliver flere og flere traner i Sverige, og i 2020 blev der optalt omkring 40.000. Fuglene kan gøre skade på landbrugsjord, da de gerne spiser hvede, byg og kartofler. I landbrugsområder indhegner man gerne kartoffelmarker, ellers kommer tranerne og spiser alt. De flyver rundt og spejder og kan sandsynligvis se på lang afstand, hvis noget ligner en lækker kartoffelmark.

Den røde plet er blod, som kan ses gennem huden. Den bliver større, når tranen er vred.
Den røde plet er blod, som kan ses gennem huden. Den bliver større, når tranen er vred.

Når tranerne vender tilbage til Hornborgasøen, kan det skyldes, at der tidligere blev dyrket kartofler til spritdestillerier her. Nu spreder myndighederne i stedet byg ved søen, så tranerne ikke skader landbruget. Fuglene er ellers altædende, og også fisk, frøer, æg og insekter glider ned.

Når tranerne flyver nordpå om foråret, flyver de ofte over Tyskland og kan tilbagelægge mere end 400 kilometer på en dag. De udnytter termikken i luften og kan flyve med hastigheder på op til 80 km i timen. Til sidst ankommer de i det høje nord for at stifte familie.

Traner i tusindvis samles hvert år ved Hornborgasøen i Sverige, og fugleinteresserede strømmer til for at se deres dans.
Traner i tusindvis samles hvert år ved Hornborgasøen i Sverige, og fugleinteresserede strømmer til for at se deres dans.

Nogle traner overnatter i Danmark under deres træk nordpå, og undertiden kan man være heldig at se de store flokke på deres vej hen over landet, mens de udsender den karakteristiske trompetlyd. Tag kaffekoppen med ud i solskinnet, hvis du er hører dem kalde, og nyd det imponerende syn.

Traner i Danmark

Ligesom i Sverige er også den danske ynglebestand af trane gået markant frem de senere år, og den yngler nu i alle landsdele. Særligt store tætheder ses i Nordjylland, Thy, på Læsø og Bornholm samt i Syd- og Sønderjylland. Ynglebestanden i hele Danmark vurderes i 2022 til op mod 1.000 par. 

Kilde: Dofbasen.dk