Lene Beiers mor er flyttet ind på datterens alpehotel – og hun har ikke fortrudt

Lene Beiers mor er flyttet ind på datterens alpehotel – og hun har ikke fortrudt

Sidste år flyttede 70-årige Jytte Ransborg, mor til TV-vært Lene Beier, permanent ind på Lenes og familiens hotel i Østrig. I dag lever hun et liv, hun for få år siden ikke havde drømt om. Fuld af uforudsigelighed, sammenhold, sjov og hårdt arbejde - men også skønt i de smukkeste og hyggeligste alper.

hjemmet logo farve

Der er solskin i Kongens Have i København, da vi møder Jytte Ransborg på Nørrebro til en snak om hendes nye alpeliv. 

Hun nyder at besøge datteren Mette og de to børnebørn, der bor her i København, og glæder sig også til at komme tilbage til det østrigske postkort-landskab med alpehotellet, hvor hun nu selv har permanent adresse. For i september 2025 flyttede hun fast ned til sin datter, TV-værten Lene Beier, hendes mand Anders, og børnebørnene Arthur og Otto – og resten af Hotel Edelweiss.

– Jamen jeg elsker at bo der, siger 70-årige Jytte og sender et af de mange smil, der hele tiden lyser op i hendes selskab.

Da Jytte fyldte 70, holdt hun ”Oktoberfest i Tyrol” for venner og familie, hvor alle var i tyrolertøj – her Jytte og de tre døtre, fra venstre: Maria, Mette, Jytte og Lene.
Da Jytte fyldte 70, holdt hun ”Oktoberfest i Tyrol” for venner og familie, hvor alle var i tyrolertøj – her Jytte og de tre døtre, fra venstre: Maria, Mette, Jytte og Lene.

– Der er masser af sammenhold og sjov, vi er én stor familie på hotellet, også sammen med TV-holdet, når de er der for at lave ”Beier på alpehotellet”.

For bare fem-seks år siden boede Jytte i Skive og havde aldrig set et liv i udlandet for sig. I 47 år havde hun arbejdet som receptionist og sekretær hos et revisionsfirma, da to af hendes tre døtre, Lene og Mette og deres familier, i første omgang i 2020 spurgte, om ikke hun ville være med til at bo sammen i to nabohuse ned til Øresund i Dragør ved København. 

Resultatet blev, at Jytte gik på efterløn og forlod Jylland for at bo med familien.

– Det var super hyggeligt at bo så tæt, og at fire af mine seks børnebørn var i huset, kan Jytte kun sige.

Der er masser af godt vejr i Itter. Ved Jyttes fødselsdagsfest 7. november 2025 sad selskabet udenfor og nød det.
Der er masser af godt vejr i Itter. Ved Jyttes fødselsdagsfest 7. november 2025 sad selskabet udenfor og nød det.

Men i 2024 fandt Lene og Anders Beier det hotel, de i mange år havde drømt om at lægge livet om til.

– Jeg havde altid sagt, at hvis de fik et hotel, så skulle jeg være oldfrue – jeg havde bare forestillet mig et vestjysk badehotel i Danmark.

Hotel Edelweiss lå dog i landsbyen Itter i de østrigske alper.

– Jeg var med nede og købe det, og jeg var også med til hele begyndelsen fra september 2024, hvor alt skulle sættes i stand og indrettes, og jeg kunne straks lide at være der. Det var hårdt arbejde og virkelig også sjovt, fordi vi ingenting vidste, og alt skulle løses hen ad vejen.

– Bare det at få gardiner op tog en uge, fordi alle værelses-vinduerne er forskellige, så det var et cirkus. Men når Anders ikke var stresset over alt det utrolig meget, vi skulle nå, inden vi skulle åbne, så var der heller ingen grund til, at jeg var det, mindes Jytte.

Hele familiens cocker spaniel Krudt og Jytte er et godt makkerpar.
Hele familiens cocker spaniel Krudt og Jytte er et godt makkerpar.

Hun boede dernede i perioder, men havde fortsat hjemme sammen med datteren Mette i Dragør. Men da Mette sidste år skulle flytte ind til Nørrebro, var det ikke svært for Jytte at vælge at flytte sig selv og sine ting fast ned på alpehotellet.

– Jeg kunne ikke se mig selv i en lejlighed i København, og så elsker jeg hverdagen og energien på hotellet, siger hun.

Altid på morgenholdet

I dag har Jytte en to værelses lejlighed på første sal på Hotel Edelweiss, men opholder sig mest midt i hotellets hvirvlende travlhed. For som mange har set i ”Beier på alpehotellet” på TV 2, er hun i sving med alt fra at rulle duge til at pudse vinduer og lave tarteletfyld, bage æblekage og aflevere ting i ”Småt brændbart” .

– Jeg arbejder som regel fire dage om ugen, hvor mine vagter er ni timer lange, fortæller Jytte.

– Jeg er næsten altid på morgenholdet, der møder klokken 6, og jeg tager gerne restauranten, hvor man serverer morgenmad ved bordene, og tit løber stærkt. Bagefter rydder vi op, og så ordner jeg glas-opvask og vasker gulv. Og så skal der jo ordnes værelser og slås bolledej op. Jeg går tit 26.000 skridt på en dag. Så man sover godt.

Der skal både køres og gøres på alpehotellet.
Der skal både køres og gøres på alpehotellet.

Om sommeren er der ekstra travlt, fordi mange kommer forbi på vej på ferie for at se stedet og få kaffe, fortæller Jytte.

Og på et Hotel Edelweiss fuld af folk er Jytte i sit es.

– Jamen jeg elsker at snakke med gæsterne. Jeg snakker helt vildt, indrømmer hun.

– Og jeg bor dør om dør med mine børnebørn, så det kan ikke være meget bedre.

Samtidig nyder hun at stå op og gå i seng til den smukkeste udsigt.

– Det er så fedt at vågne og se solen stå op over bjergene. Det er så smukt. Vi går stadig og siger til hinanden: ”Tænk, at vi bor her”.

Klar til sommersæson

11. maj lukker Lene, Anders, Jytte og alle de unge medarbejdere døre og vinduer op til alpehotellets sommersæson. Indtil da skal der males værelser og plantes blomster, så alt kan emme af Sommer i Tyrol.

For Jytte er hyggen med de unge og hele hotelholdet en skøn del af hverdagen.

– Vi spiser tit sammen, og det er godt at være forskellige aldersgrupper. Sådan en dag på hotellet med fællesskabet, og når det hele klapper, det er fantastisk, synes Jytte.

Både børnebørnene og de unge ansatte kalder hende ”Mormor”, og mormor keder sig aldrig på alpehotellet, bedyrer hun.

At være én stor familie, også med de unge medarbejdere på hotellet, holder Jytte utrolig meget af.
At være én stor familie, også med de unge medarbejdere på hotellet, holder Jytte utrolig meget af.

– Når jeg har fri, kommer det an på vejret, hvad jeg laver. Nogle gange sidder jeg bare ude i solen og nyder det på terrassen. Jeg elsker at være ude, og om sommeren kan jeg finde på at aftale med nogle af de unge at gå op på bjerget og bade i en af søerne, det er fantastisk. 

Om aftenen går jeg tit ned i restauranten og snakker, hvis der ikke lige er noget, jeg skal se i fjernsynet. Og ellers spiller vi spil. Jeg kan altid gå op til mig selv, men jeg gør det ikke så meget.

Jytte fortæller om en tur til Innsbruck bare sammen med de unge og om pige-wellness-aftener og Lenes saunagus, som hun også er med til. Og om at stå tidligt op sidste sommer og mødes og drikke kaffe i koldtvandskarret klokken 5.30.

Hele familiens cocker spaniel Krudt sover inde hos hende, og den skal selvfølgelig også luftes.

– Jeg går tit tur med Krudt, og vi hygger os meget sammen – han er vanvittigt sød, siger Jytte.

Der sker hele tiden noget på alpehotellet, hvor køer, der ringer forbi, og blæser-koncerter i landsbyen hver fredag også hører til sommerens orden.

Jytte og Lene har altid været tæt knyttet og laver mange ting sammen.
Jytte og Lene har altid været tæt knyttet og laver mange ting sammen.

– De gør rigtig meget for sammenholdet i byen og kommer hinanden meget ved, og de vil gerne have os med, og det gør vi, alt hvad vi kan. Det er også mega hyggeligt.

I det hele taget synes hun, det er fedt, at livet har taget en totalt uventet østrigsk drejning.

– Jeg kan godt se, det er rart for Lene og Anders at have mig der, og jeg er jo en del af det hele, og jeg synes, det er sjovt. Gæsterne siger næsten allesammen, at de også har en drøm om at få et hotel, men at de bare ikke tør – eller også synes de ved nærmere eftersyn, at der er for mange bolde i luften. Der er også mange, der lægger billet ind i på mit job, men det kommer ikke til at ske, det er mit, erklærer Jytte.

– Så længe Lene og Anders er der, så er jeg der også – og det er måske for altid.